photo Echappées Baie - A la ferme : glaces artisanales

Echappées Baie - A la ferme : glaces artisanales

Repas - Dégustation, Atelier

Sains 35610

Du 15/07/2025 au 12/08/2025

Après une petite marche au cours de laquelle les différents systèmes de production laitières seront expliqués, découvrez l’atelier de fabrication de glaces au lait de ferme. Apprenez tout sur les crèmes glacées, sorbets aux parfums étonnants et autres desserts glacés. Après la théorie, c’est le moment de savourer. Dégustation-vente. Pensez à votre sac isotherme ! Distance : 4km. Durée : 2h. Programme complet des Echappées Baie en téléchargement ci-dessous.

photo Marché mensuel à la ferme

Marché mensuel à la ferme

Marché, Exposition

Steinseltz 67160

Du 02/07/2025 au 03/12/2025

C'est dans leur ferme, dans le village viticole de Steinseltz, à quelques kilomètres de Wissembourg, que Doris et Albert Burger et une vingtaine de producteurs bio et locaux de l'Outre-Forêt vous accueillent. Expositions, tables rondes ou animations pour les enfants complètent ponctuellement ces rendez-vous.

photo Une cour, une rencontre

Une cour, une rencontre

Vie locale, Vie associative

Hunspach 67250

Le 26/07/2025

Afin de découvrir Hunspach, l'un des "Plus Beaux Village de France" et le Village Préféré des Français 2020 sous un angle différent, l'Association d'Histoire de Hunspach vous invite à vous balader dans les rues du village et à entrer dans les cours des corps de ferme pour les écouter vous narrer l'histoire du village, ses coutumes, ses traditions et ses caractéristiques. - Récits historiques - Démonstration de confection du S'Machelskappel (bonnet en laine tricoté) typique de l'Outre-Forêt - Explications sur la maison à colombages (construction, matériaux, ...) - Explications sur les corps de ferme et la vie d'antan - Contes Annulée en cas de mauvais temps.

photo Les After'ferme des JA Sélestat

Les After'ferme des JA Sélestat

Vie associative, Sports et loisirs

Ebersheim 67600

Le 22/08/2025

Pour la 3ème année, les Jeunes Agriculteurs de Sélestat vous propose leur afterwork à la ferme. Pour petit et grand, en famille ou entre amis, venez profiter d'une fin de journée à la découverte d'une ferme du canton ! Au programme : Buvette  Restauration : tartes flambées et spécialités du moment  Diverses animations Ambiance musicale à partir de 19h

photo Animation de l'été : Les fermes et l'alimentation

Animation de l'été : Les fermes et l'alimentation

Fête, Vie locale, Marché, Brocante - Vide-grenier

Beaulieu-sur-Loire 45630

Du 09/07/2025 au 31/08/2025

La Maison du Terroir et d’Animations propose une animation autour des fermes et de l'alimentation. Des animations ludiques et pédagogiques pour les petits et les grands seront proposées. L’occasion de découvrir ou redécouvrir les produits frais transformés par les producteurs !

photo Sortie nature à la découverte du monde de la nuit

Sortie nature à la découverte du monde de la nuit

Courses cyclistes, Cinéma, Visite guidée, Animaux, Balades, Nature - Environnement

Benet 85490

Du 07/07/2025 au 25/08/2025

Sortie Nocturne "A la découverte du monde de la nuit" Découvrez la biodiversité nocturne avec un guide-nature ! Tous les lundis de l'été. La ferme vous propose également : Atelier du Petit Fermier, visite de la ferme, balade Drôle de Marais, Escape-game...

photo Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Randonnée au clair de lune sur les crêtes d'Espelette

Randonnée et balade

Espelette 64250

Le 08/07/2025

Ascension sur les crêtes du village pour y admirer le coucher du soleil sur la côte basque, rythmée par des pauses pendant lesquelles Panpi contera des anecdotes sur l'histoire de cette montagne avec une évocation du pastoralisme. Expérience unique et insolite permettant de découvrir la montagne autrement à la tombée de la nuit. Prévoir le pique-nique. Réservation obligatoire dans les bureaux d'accueil touristiques du Pays Basque. RDV à la ferme Belazkabieta.

photo Balade nature drôle de Marais

Balade nature drôle de Marais

Balades, Nature - Environnement

Benet 85490

Du 09/07/2025 au 27/08/2025

Drôle de marais, c'est une balade ludique et sensorielle pour petits et grands à la découverte des secrets du marais. Une façon de découvrir le marais, sa faune et sa flore adaptée aux petits et aux grands! Randonnée de 3,5km sur les sentiers du marais accompagné d'un animateur nature, sur réservation. Tenue adaptée à la marche et bouteille d'eau indispensable. Petit encas conseillé pour les plus jeunes. Tous les mercredis et les dimanches de l'été. De 15h à 17h30. La ferme vous propose également : Atelier du Petit Fermier, visite de la ferme...

photo Les Étonnants Patrimoines : Première séance au moulin de Marcy

Les Étonnants Patrimoines : Première séance au moulin de Marcy

Cinéma, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Le Molay-Littry 14330

Du 09/07/2025 au 27/08/2025

Visite guidée et découverte multi sensorielle en famille du moulin de Marcy. Le musée de la Meunerie vous propose des visites sensorielles en famille pour découvrir la vie d’une ferme-moulin : Victor Pannier, le dernier meunier du Moulin de Marcy, découvre le cinéma qui vient d’être installé dans sa commune du Molay-Littry. Enthousiasmé, il invite une jeune fille, Pauline, pour leur première séance en amoureux. Mais il hésite entre plusieurs choix de films qui racontent la vie à la ferme. Votre mission sera d'explorer le moulin de Victor Pannier et de l'aider à faire la proposition du film le plus adapté pour sa séance du jour ! Réservation obligatoire, places limitées ( 12 personnes ). Visite d'1h30.

photo Concert à la Guinguette du Bénéfire

Concert à la Guinguette du Bénéfire

Musique, Concert

Sauclières 12230

Le 31/07/2025

Côté repas dès 19h: La Guinguette du Benefire c'est l'opportunité de pouvoir déguster une cuisine imaginée avec les produits locaux, frais et de saison provenant de la ferme et des alentours. Le cadre y est chaleureux au milieu de la nature, avec une terrasse ombragée, grâce aux toiles de la tente stretch/ nomade, un moment détente pour bien manger. Buvette sur place. plat végétarien, bières artisanales, vins natures. Côté musique dès 21h : Aqueles - sweet languedoc A la ferme du Bénéfire.

photo Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Sports équestres, Animaux

Angoisse 24270

Le 27/08/2025

Ferme Équi’libre vous propose de découvrir les animaux en vous (re)découvrant vous-même grâce à plusieurs activités (orientation éthologique). Visites actives de la ferme de 2h (chèvres, moutons, cochon, lapins, poules, chevaux). Travail à pied avec les chevaux et les chèvres. À pied à partir de 3 ans, à cheval à partir de 10 ans. Adulte / 12€, Enfant -11ans / 8€

photo Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Manifestation culturelle

Ainhoa 64250

Le 30/07/2025

En famille ou entre amis, venez découvrir directement dans une ferme familiale les différentes étapes de la production du piment d'Espelette AOP. Nous élaborons notre produit avec passion et l'envie de partager avec vous notre savoir-faire. La visite est gratuite tous les mercredis à 15h30 sur réservation.

photo Marché à la ferme

Marché à la ferme "Les Prés d'Artemare"

Marché, Repas - Dégustation

Saint-Vaast-Dieppedalle 76450

Le 01/08/2025

Du 01 février au 31 décembre, tous les vendredis soirs de 16h à 19h, retrouvez à la ferme "Les Prés d'Artemare" de nombreux producteurs locaux : fruits et légumes, gâteaux, produits laitiers, porc des chaumières, confitures, volailles, oeufs, ... Entrée libre.

photo Apéro Calèche, à la Ferme au Bèth Loc

Apéro Calèche, à la Ferme au Bèth Loc

Balades, Repas - Dégustation

Bassillon-Vauzé 64350

Le 08/07/2025

Convivialité, saveurs et déconnexion ! Entre amis ou en famille, venez partager un apéro insolite à bord d'une calèche. Loin des sentiers battus, vous vivrez un moment hors du temps, au rythme des sabots, dans un cadre champêtre. 1h de balade en calèche (12 voyageurs) / 1 planche apéritive de produits locaux / boisson offerte : 2 verres de vin du Clos Basté ou de jus de pomme. Possibilité de privatiser la calèche. Autres départs sur demande toutes saisons et toutes heures. Rendez-vous à 18h30 pour un départ à 19h.

photo Ferme à roulettes | Atelier Petit Fermier

Ferme à roulettes | Atelier Petit Fermier

Atelier, Nature - Environnement, Animaux, Sports équestres

Saint-Vivien 24230

Du 09/07/2025 au 27/08/2025

Venez rencontrer les différents animaux présents sur la ferme : ânes, chevaux, chèvres, vaches, cochons, et plus encore. L’occasion d’en apprendre plus sur leurs caractéristiques, leur environnement, mode de vie,…, de les approcher et de les nourrir. L’atelier est participatif !

photo L’été chez Sophie

L’été chez Sophie

Atelier, Marché

Le Dorat 87210

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

Les soirs des Marchés de Producteurs de Pays : rendez vous pour l’été chez Sophie. Venez à la rencontre de différents acteurs du territoire. Retrouvez la ferme t’y loen / art_malyos / atelier d’ami / clairewess_auteure / Leotilus / la ferme des sœurs / Arcoul’âne /atelier_hoia et artsophcrea. Retrouvez nous sur Instagram et Facebook pour voir ce que nous proposons.

photo Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Visite d'une ferme familiale de piment d'Espelette

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Ainhoa 64250

Le 30/07/2025

En famille ou entre amis, venez découvrir directement dans une ferme familiale les différentes étapes de la production du piment d'Espelette AOP. Nous élaborons notre produit avec passion et l'envie de partager avec vous notre savoir-faire. La visite est gratuite tous les mercredis à 15h30 sur réservation.

photo Visite commentée de la ferme

Visite commentée de la ferme

Visite guidée, Repas - Dégustation

Vayres 87600

Le 20/08/2025

Découvrez une ferme en plantes aromatiques et médicinales en Limousin. Visitez notre jardin, ses habitantes, le séchoir, notre ferme familiale et vivrière, ses animaux, ses ressources pour l’autonomie familiale en symbiose avec la Biodiversité. Durée 1h30 avec une dégustation de nos produits. La réservation est obligatoire.

photo Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Fête, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Angoisse 24270

Le 27/08/2025

Ferme Équi’libre vous propose de découvrir les animaux en vous (re)découvrant vous-même grâce à plusieurs activités (orientation éthologique). Visites actives de la ferme de 2h (chèvres, moutons, cochon, lapins, poules, chevaux). Travail à pied avec les chevaux et les chèvres. À pied à partir de 3 ans, à cheval à partir de 10 ans. Adulte / 12€, Enfant -11ans / 8€

photo Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Fête, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Angoisse 24270

Le 13/08/2025

Ferme Équi’libre vous propose de découvrir les animaux en vous (re)découvrant vous-même grâce à plusieurs activités (orientation éthologique). Visites actives de la ferme de 2h (chèvres, moutons, cochon, lapins, poules, chevaux). Travail à pied avec les chevaux et les chèvres. À pied à partir de 3 ans, à cheval à partir de 10 ans. Adulte / 12€, Enfant -11ans / 8€

photo Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Fête, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Angoisse 24270

Le 20/08/2025

Ferme Équi’libre vous propose de découvrir les animaux en vous (re)découvrant vous-même grâce à plusieurs activités (orientation éthologique). Visites actives de la ferme de 2h (chèvres, moutons, cochon, lapins, poules, chevaux). Travail à pied avec les chevaux et les chèvres. À pied à partir de 3 ans, à cheval à partir de 10 ans. Adulte / 12€, Enfant -11ans / 8€

photo Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Visite active et pédagogique de la ferme Equi'libre

Sports équestres, Animaux

Angoisse 24270

Le 13/08/2025

Ferme Équi’libre vous propose de découvrir les animaux en vous (re)découvrant vous-même grâce à plusieurs activités (orientation éthologique). Visites actives de la ferme de 2h (chèvres, moutons, cochon, lapins, poules, chevaux). Travail à pied avec les chevaux et les chèvres. À pied à partir de 3 ans, à cheval à partir de 10 ans. Adulte / 12€, Enfant -11ans / 8€

photo Été actif - visite active de ferme

Été actif - visite active de ferme

Vie locale

Angoisse 24270

Le 22/08/2025

A la Ferme Équi’libre, les enfants peuvent faire connaissance avec les animaux de la ferme : chèvres, moutons, cochon, lapins, poules, chevaux, et s'en occuper activement. A partir de 3 ans, accompagné d'un adulte. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme, nombre de places limité. Tarif 10€ - paiement à la réservation (chèque ou espèces).

photo Atelier Dans la peau dans apiculteur

Atelier Dans la peau dans apiculteur

Atelier

Lièpvre 68660

Du 29/06/2025 au 13/07/2025

Découvrez le monde fascinant des abeilles en vous transformant en apiculteur aux côtés de Ronan, expert de la Ferme d’Argentin, lors d'une session immersive de deux heures. PARTICIPEZ À L'AVENTURE APICOLE Revêtez votre tenue d'apiculteur et plongez dans l'univers des abeilles. Vous apprendrez comment fonctionne une colonie, comment les abeilles produisent le miel, et quel est le rôle crucial de l'apiculteur. Observez de près ces travailleuses acharnées dans leur habitat naturel. Prévoyez : chaussures montantes fermées et pantalon long. Veuillez noter que cet atelier n'est pas recommandé aux personnes allergiques aux piqûres d'abeilles. INFORMATIONS PRATIQUES Sur réservation, places limitées. À partir de 8 ans (maximum 2 enfants par adulte accompagnateur). En dehors des créneaux indiqués, cet atelier est disponible sur réservation pour un groupe de minimum 5 personnes.

photo Martiz'agri, fête paysanne

Martiz'agri, fête paysanne

Manifestation culturelle

Martizay 36220

Le 16/08/2025

Cette année sur le thème, “l’élevage”. Elle se déroulera au lieu au sein même d’une ferme. Au programme, des activités telles que le dressage de chiens de berger, l’opération de douches sur moutons, des stands de présentation de transformation de produits agricole, la mise en avant de nos animaux de ferme et des outils d’élevage animeront l’après midi. Sans oublier la démonstration de tracteurs tondeuse et même, cette année, de traines culs ! Evidemment, une buvette sera là pour vous désaltérer avec des bonnes boissons artisanales. Pour les enfants, des jeux ludiques et festifs seront prêts à les recevoir. Marché de producteurs locaux avec restauration sur place le soir au coeur de la ferme et un groupe de musique folk permettra de terminer cette journée sur une note dansante.

photo VISITES DE FERMES 2025 : FERME DE FOLIE

VISITES DE FERMES 2025 : FERME DE FOLIE

Animaux, Repas - Dégustation

Saint-Étienne-du-Valdonnez 48000

Du 26/08/2024 au 26/08/2025

De juin à septembre, venez découvrir les visites de fermes entre Cévennes et Mont Lozère! Du Mont Lozère à la Vallée Française, de la Vallée Longue aux Gorges du Tarn, partez à la découverte de nos agriculteurs et de leurs savoir-faire. Au-dessus du hameau des Faux, la ferme de folie vous attend avec sa vue imprenable sur les Puechs des Bondons. Corinne Pezzotta vous accueille pour rencontrer les animaux et pour une immersion dans la vraie vie de la ferme. Tous ses animaux sont pots de colle et apprécient les caresses et le contact. Venez vivre un moment authentique avec traite à la main et même donner le biberon aux bébés chèvres et brebis ! Information sur la visite – Accueil – Présentation des animaux – Traite à la main – Biberon – Fromagerie – Dégustation (produits de la ferme) – Moment d’échanges selon vos questions Information pratique : Inscription obligatoire à l'office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère

photo Atelier découverte : Les chevrettes et la magie du fromage

Atelier découverte : Les chevrettes et la magie du fromage

Repas - Dégustation, Atelier

Sepmes 37800

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

La Ferme du Cabri au Lait, ferme biologique et Nature et Progrès, invite les visiteurs à rencontrer les chevrettes et découvrir la création du fromage. Vous pourrez donner à manger aux chevrettes nées en février, rejoindre leur maman dans les prairies, vous préparerez les rations alimentaires du troupeau, et fabriquerez votre fromage de chèvre. Atelier 1/2 journée (environ 2h30) Réservation en ligne obligatoire.

photo Ferme Uhartia : visite, apéritif et dégustation

Ferme Uhartia : visite, apéritif et dégustation

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Barcus 64130

Le 19/08/2025

Cathy, Patricia et Patrick vous invitent à venir découvrir la ferme Uhartia, à Barcus. Vous découvrirez pourquoi cet élevage de canards fermiers existe au coeur de la Soule et ce qu'est un élevage autarcique. Ils vous expliqueront comment est élevé un canard traditionnel de 15 semaines et comment est fabriquée l'alimentation à la ferme. Et, également, comment est fabriqué le foie gras entier qui a gagné la médaille d'argent au Salon de l'agriculture 2024. À l'issue de la visite, vous pourrez déguster ces produits accompagnés d'un apéritif. Sur réservation.

photo Ferme Uhartia : visite, apéritif et dégustation

Ferme Uhartia : visite, apéritif et dégustation

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Barcus 64130

Le 26/08/2025

Cathy, Patricia et Patrick vous invitent à venir découvrir la ferme Uhartia, à Barcus. Vous découvrirez pourquoi cet élevage de canards fermiers existe au coeur de la Soule et ce qu'est un élevage autarcique. Ils vous expliqueront comment est élevé un canard traditionnel de 15 semaines et comment est fabriquée l'alimentation à la ferme. Et, également, comment est fabriqué le foie gras entier qui a gagné la médaille d'argent au Salon de l'agriculture 2024. À l'issue de la visite, vous pourrez déguster ces produits accompagnés d'un apéritif. Sur réservation.

photo Ferme Uhartia : visite, apéritif et dégustation

Ferme Uhartia : visite, apéritif et dégustation

Repas - Dégustation, Nature - Environnement, Foire - Salon

Barcus 64130

Le 19/08/2025

Cathy, Patricia et Patrick vous invitent à venir découvrir la ferme Uhartia, à Barcus. Vous découvrirez pourquoi cet élevage de canards fermiers existe au coeur de la Soule et ce qu'est un élevage autarcique. Ils vous expliqueront comment est élevé un canard traditionnel de 15 semaines et comment est fabriquée l'alimentation à la ferme. Et, également, comment est fabriqué le foie gras entier qui a gagné la médaille d'argent au Salon de l'agriculture 2024. À l'issue de la visite, vous pourrez déguster ces produits accompagnés d'un apéritif. Sur réservation.

photo Ferme Uhartia : visite, apéritif et dégustation

Ferme Uhartia : visite, apéritif et dégustation

Repas - Dégustation, Nature - Environnement, Foire - Salon

Barcus 64130

Le 26/08/2025

Cathy, Patricia et Patrick vous invitent à venir découvrir la ferme Uhartia, à Barcus. Vous découvrirez pourquoi cet élevage de canards fermiers existe au coeur de la Soule et ce qu'est un élevage autarcique. Ils vous expliqueront comment est élevé un canard traditionnel de 15 semaines et comment est fabriquée l'alimentation à la ferme. Et, également, comment est fabriqué le foie gras entier qui a gagné la médaille d'argent au Salon de l'agriculture 2024. À l'issue de la visite, vous pourrez déguster ces produits accompagnés d'un apéritif. Sur réservation.

photo Marché à la ferme

Marché à la ferme

Marché

Magnac-Laval 87190

Le 27/07/2025

Passez une journée à la Ferme de la Vallée des Vaches en compagnie d'Estelle et des nombreux producteurs qu'elle a convié pour l'occasion. Vous pourrez également rendre visite aux vaches librement le matin et accompagnés avec possibilité de leur faire une petite caresse à 14h30, prendre part à une rencontre en pleine conscience avec elles à 16h30. La restauration sera assurée sur place pas Le Croustillant (réservation conseillée). Il y aura également un stand de maquillage pour les enfants jusqu'à 15h.

photo Ferme à roulettes | Atelier Petit Anier

Ferme à roulettes | Atelier Petit Anier

Atelier, Nature - Environnement, Animaux, Sports équestres

Saint-Vivien 24230

Du 10/07/2025 au 28/08/2025

Venez rencontrer les différents animaux présents sur la ferme : ânes, chevaux, chèvres, vaches, cochons, et plus encore. L’occasion d’en apprendre plus sur leurs caractéristiques, leur environnement, mode de vie,…, de les approcher et de les nourrir. L’atelier est participatif !

photo Visite guidée de Cambo-les-Bains, À la

Visite guidée de Cambo-les-Bains, À la "Belle Époque" de Rostand

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 07/07/2025

Le début du XXe siècle marque un tournant décisif dans l'histoire de Cambo, avec la rencontre fortuite de deux personnalités emblématiques : le professeur Grancher et Edmond Rostand. Notre guide Fabrice vous invitera à suivre les traces du célèbre poète et dramaturge dans ce village en pleine effervescence. Vous découvrirez notamment la maison que la famille Rostand a louée dès son arrivée en octobre 1900, la ferme de Miremont qui a inspiré l'une de ses œuvres majeures, ainsi que le club des Mimosas, fondé par Madame Rostand. Cambo regorge de lieux empreints de l'esprit de l'auteur et d'autres artistes que vous aurez l'occasion de découvrir au cours de cette visite. ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)

photo Visite guidée de Cambo-les-Bains, À la

Visite guidée de Cambo-les-Bains, À la "Belle Époque" de Rostand

Vie locale

Cambo-les-Bains 64250

Le 07/07/2025

Le début du XXe siècle marque un tournant décisif dans l'histoire de Cambo, avec la rencontre fortuite de deux personnalités emblématiques : le professeur Grancher et Edmond Rostand. Notre guide Fabrice vous invitera à suivre les traces du célèbre poète et dramaturge dans ce village en pleine effervescence. Vous découvrirez notamment la maison que la famille Rostand a louée dès son arrivée en octobre 1900, la ferme de Miremont qui a inspiré l'une de ses œuvres majeures, ainsi que le club des Mimosas, fondé par Madame Rostand. Cambo regorge de lieux empreints de l'esprit de l'auteur et d'autres artistes que vous aurez l'occasion de découvrir au cours de cette visite. ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)

photo L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation

Cambo-les-Bains 64250

Le 29/07/2025

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

Ressources supplémentaires